Amore è assenza di paura, è provare gioia, percepire soddisfazione. Amare significa sapere che si può fare, si può affrontare, andrà nel modo giusto. Amiamo la vita e le esperienze scelte, solo con la conoscenza, la consapevolezza e la fiducia. L’esperienza d’amore è esclusivamente un fatto privato: Una camminata in un bosco, il raggiungimento di una vetta alpina, la riuscita di un gesto atletico d’arrampicata.

Vivere un esperienza d’amore in montagna con me, significa avere al tuo fianco un gestore del rischio, una persona paziente e rispettosa dei tuoi desideri, un facilitatore verso la natura e i suoi ritmi.

Love is the absence of fear. To love is to believe that it can be done, it can be faced, it will go the right way. Beyond the result, beyond the recognition; Loving is a private affair: Walking in a forest, the commitment to a peak, the search for an athletic gesture.

Living an experience of love in the mountains with me means having a risk manager at your side, a person who is patient and respectful of your wishes, a facilitator towards nature and its rhythms.

La paura non è un emozione negativa; più che da temere, è da capire.
La si affronta con la conoscenza, questa porta alla fiducia, alla determinazione e alla resilienza. È la paura che apre la porta al coraggio e  alla fiducia. Ci mette in allerta e ci preserva da danni più importanti.

Frequentare la montagna con me, significa avere qualcuno su cui contare. Darti il tempo di riconoscere le tue reazioni e imparare ad affrontare l’attività e la vita che desiderate.

Fear is not a negative emotion; more than being afraid of, it is to be understood.
One can face it with knowledge, this leads to trust, determination, and resilience. It is fear that opens the door to courage and trust. It puts us on alert and protects us from more serious damage.

Going to the mountains with me means having someone you can count on. Give yourself time to recognize your reactions and learn to deal with the activity and life you want.

Cosa vi procura emozioni? Un bel film? L’acquisto di un oggetto? il telegiornale? Un sogno? Queste sono emozioni Indotte, non sono le emozioni di cui abbiamo bisogno. E l’emozione nel camminare in un bosco innevato? raggiungere una vetta? arrampicare a decine di metri da terra? Queste sono le emozioni del “vivere”, create da te, dal tuo corpo, non da un regista, non da un sogno. Queste sono le EmAzioni. Le Uniche utili nella vita quotidiana.
Io posso aiutarti a viverle nell’ambiente naturale.
Quando vivi un EmAzione, tutto cambia. Quando ti permetti di fermarti, ascoltare l’emozione, capire la tua reazione, allora impari a conoscerti.

What gives you emotions? A movie? Shopping ? The news? A Dream? These are Induced emotions, they are not the emotions we need. What about the excitement of walking in a snowy forest? reaching a peak? climbing off the ground? These are the emotions of “living”, created by you, by your body, not by a director, not by a dream. These are the EmActions. The only ones useful in everyday life.
I can help you experience them in the natural environment. When you experience an EmAction, everything changes. When you allow yourself to stop, to listen to the emotion, to understand your reaction, then you get to know yourself.